domingo, 1 de diciembre de 2013

PALABRAS Y FRASES ANTIGUAS. CON LA A




El habla de la Puebla se diferencia claramente del serrano aún estando los pueblos de la sierra bastante próximos. Los citamos tal y como se pronunciaban aunque académicamente no sean correctos. 
Cada palabra puede tener varios significados distintos.

Abangar: tirar, derribar
Aborrajao: con mucho calor o sudor
Aborregar: embrutecer
Achinar o acachinar: sacrificar un animal
Achiperre: cosa inútil o sin valor
Afogonarse: apagarse el fuego por no tener tiro
Algabanarse: aperezarse, sin ganas de hacer nada
Agatar: trepar a un árbol o sitio alto
Agorgollar: coger a alguien por el cuello
Aguardar: esperar a alguien
Agacharse: encoger el cuerpo sobre las piernas
Ajuntar: dejar que alguien participe en algo
Albarca: zapato fabricado con goma de neumáticos de camión o coche
Aborrecer: odiar, abandonar el nido los pájaros en época de cría 
Aleluyas: estampas de santos con oraciones. También persona con mucho cuento o historias
Alpargata: zapato o sandalia con suelo de esparto y resto de tela
Allagadera: útil de tablas que tirado por animales servia para amontonar la parva (mies trillada) y poder limpiarla (separar la paja del trigo mediante el aire)
Amolarse: fastidiarse, salir mal las cosas
Amoto: motocicleta
Andurrial: sitio cercano a ríos con muchas piedras y maleza
Ansión: deseo desmedido de algo
Añusgarse: atragantarse comiendo o bebiendo
Apatuscar: coger o apresar
Apitorrarse: apimplarse comiendo o bebiendo en exceso
Arradio: aparato de radio
Imagen extraída de http://ciudadmadrid.olx.es/radio-antigua-grundig-de-1957-viviten-nuestra-tienda-de-radios-antiguas-iid-57947365
Arrecadar: guardar en sitio seguro
Arregañar: volcar algo o bascular hacia atrás
Arrepujar: empujar a alguien
Arriazo: persona con mucho cuento o de poca valía
Artesa: recipiente de madera muy utilizado en las matanzas o en la elaboración del pan 
Imagen extraída de http://cuentoquenoescuento.blogspot.com.es/2009/11/habla-popular-de-lumbrales-20.html
Atontolinao: bobo, lelo, sin juicio
Aviar: arreglar, preparar

No hay comentarios:

Publicar un comentario